Skip to content

Historické texty

Vedle naší knihovny zveřejňujeme první z našich překladů historických textů, které nejsou v široké veřejnosti tolik známy a rozšířeny. Vybírali jsme je dle zdrojů, historických období, témat, jichž se týkají, ale i autorů. Pokud se o nich současný režim, jeho instituce, média, politické strany a obecně služebníci zmiňují, pak nevědecky, neobjektivně jako o negativních, někdy až démonických postavách. I proto je cenné seznámit se s tím, jak a o čem tyto osobnosti přemýšlely a publikovaly.
Tyto překlady jsou vždy specifickými a cennými dokumenty doby, ale v některých případech mohou skýtat cenná fakta, souvislosti, postřehy i názory pro současnou krizovou dobu.
Redakce

Felix Dzeržinskij: Komunistická morálka

Felix Dzeržinskij (1902)

Z vězeňského deníku

30. dubna 1908

…Kde je cesta z pekla současného života, ve kterém vládne vlčí zákon vykořisťování, útlaku a násilí? Cesta ven spočívá v myšlence života, který je založen na harmonii, plnohodnotném životě, který si užívá celá společnost, celé lidstvo; východisko je v myšlence socialismu, myšlence solidarity pracujícího lidu. Tato myšlenka se již blíží k realizaci, lidé jsou připraveni ji přijmout s otevřenou náručí. Čas na to už nadešel. Řady zastánců této myšlenky musí být sjednoceny a prapor vztyčen, aby jej lidé viděli a následovali. A to je dnes nejnaléhavější z úkolů sociální demokracie, z úkolů té malé hrstky, která přežije. Číst dál →

Železný Felix: 100 let od úmrtí Felixe Dzeržinského

Felix Dzeržinskij

Úvod redakce: V červenci uplynulo sto let od úmrtí F. E. Dzeržinského. Připomínáme si dílo a odkaz revolucionáře, které buržoazní mašinerie zasypala tunami lží, pomluv, výmyslů a démonizací. Život a zkušenosti nás naučily, že tak zachází s těmi nejzásadovějšími představiteli, u kterých chce zadusit plamen inspirace pro současnost a budoucnost. Číst dál →

KS Řecka (KKE): 52 let po turecké invazi zůstává Kypr obětí imperialistických plánů

V prohlášení k 52. výročí turecké invaze na Kypr (20. 7. 1974 – doplnění redakce) tisková kancelář Ústředního výboru Komunistické strany Řecka (KKE) uvádí:

„52. výročí turecké invaze na Kypr – tohoto imperialistického zločinu proti kyperskému lidu, jehož jizvy jsou viditelné dodnes – slouží jako připomínka toho, co imperialistické plány a jejich vražedné aliance, jako je NATO, pro lidi skutečně znamenají.“ Číst dál →

Radecký, marš!

Část sochy v prostorách Lapidária NM

V červnu 2026 odsouhlasili zastupitelé města Prahy znovuumístění památníku Josefa Václava Radeckého z Radče na Malostranské náměstí a pověřili město k jednání s ministerstvem kultury o vydání originálního díla uloženého od roku 1919 v Lapidáriu Národního muzea. O jeho navrácení na původní místo usiluje od roku 2011 Spolek Radecký Praha. Celý akt může vypadat jako úsměvný nápad staromilců nebo dokonce jako památková iniciativa, ale rozhodně tomu tak není. Přenesení sochy na její originální místo zapadá do série aktivit spojených s přepisováním historie, očerňováním lidového a demokratického hnutí, znevažováním různých forem pokrokového hnutí v naší historii a tradicích. Problematice přepisování dějin, selektivního přístupu k jednotlivým událostem a jejich vytrhávání z kontextu jsme se zabývali na stránkách Kominternetu opakovaně, naposledy: https://kominternet.cz/antikomunisticke-prepisovani-dejin-pripad-2-svetove-valky/ Číst dál →

140. výročie udalostí na Haymarket Square v Chicagu: Boj za osemhodinový pracovný čas

Tento rok si pripomíname 140. výročie udalostí na Haymarket Square v Chicagu, ktoré boli kľúčovou epizódiu v boji za osemhodinový pracovný čas a v rozvoji medzinárodného robotníckeho hnutia.

Koncom 19. storočia bol v Spojených štátoch amerických štandardný pracovný čas pracujúcich v priemysle 12 až 14 hodín denne, a to v náročných a často aj nebezpečných pracovných podmienkach. Požiadavka na osemhodinový pracovný čas sa preto postupne stala ústredným cieľom organizovaného robotníckeho hnutia. Číst dál →

Vladislav Vančura

Dne 23.6. 1891 se narodil Vladislav Vančura, nezaměnitelná osobnost české literatury, antifašistického odboje a komunistického hnutí.

V den jeho narozenin zahajujeme na našich stránkách novou rubriku “Videa”. Zde najdete původní podkasty, audioknihy nebo naše články ve zvukové podobě. Videa budeme zveřejňovat každé pondělí ráno. Sledujte naše stránky!

Vladislav Vančura: Rozhodování

Vladislav Vančura: Pomáhejme Španělsku