Historické texty

Vedle naší knihovny zveřejňujeme první z našich překladů historických textů, které nejsou v široké veřejnosti tolik známy a rozšířeny. Vybírali jsme je dle zdrojů, historických období, témat, jichž se týkají, ale i autorů. Pokud se o nich současný režim, jeho instituce, média, politické strany a obecně služebníci zmiňují, pak nevědecky, neobjektivně jako o negativních, někdy až démonických postavách. I proto je cenné seznámit se s tím, jak a o čem tyto osobnosti přemýšlely a publikovaly.
Tyto překlady jsou vždy specifickými a cennými dokumenty doby, ale v některých případech mohou skýtat cenná fakta, souvislosti, postřehy i názory pro současnou krizovou dobu.
Redakce

Po vítězství kontrarevoluce a rozpadu Sovětského svazu v roce 1991 přistoupilo ruské vedení pod vedením Borise Jelcina k tvrdým ekonomickým reformám (známým jako „šoková terapie“), které mimo jiné způsobily inflaci, nezaměstnanost a silnou nespokojenost veřejnosti.

V této souvislosti se začal rozvíjet rostoucí konflikt mezi Jelcinem a Nejvyšším sovětem (parlamentem) ohledně hospodářské politiky a rozdělení moci. Nejvyšší sovět se bránil kapitalistickým reformám a stavěl se proti rostoucí prezidentské autoritě. Číst dál →

V závěrečných měsících druhé světové války se Řecko ocitlo na pokraji osvobození. Nacistické německé síly, čelící porážce na všech frontách, se začaly ze země stahovat. Na Peloponésu a v dalších regionech však byla jejich přítomnost udržována díky akcím místních kolaborantů – bezpečnostních praporů (Tagmata Asfaleias). Tyto prapory – složené z Řeků – nebojovaly proti okupantům, ale proti vlastnímu lidu. Vyzbrojené, vycvičené a podporované nacisty měly za úkol potlačit komunisty vedený odboj. Číst dál →

Nikos Mottas

Dne 11. září 2001 zažily Spojené státy šokující teroristický útok, při kterém zahynulo téměř 3 000 lidí a tisíce dalších byly zraněny. Pro obyčejné pracující lidi to byl okamžik hlubokého zármutku, zmatku a strachu.

Pro vládnoucí třídu Spojených států se to však stalo něčím jiným: historickou příležitostí. Buržoazie, vyzbrojená státní mocí a vedená logikou imperialismu, proměnila tragédii v ospravedlnění války, okupace a represí. Číst dál →

Bylo to 5. srpna 1895 ve 22:30, kdy přestalo bít srdce Friedricha Engelse, muže, který po boku Karla Marxe spoluvytvářel revoluční světonázor dělnické třídy. Bylo mu 75 let.

Engels, vůdčí osobnost světového proletariátu a průkopník mezinárodního komunistického hnutí, nesmírně přispěl k založení vědeckého komunismu, teorie, která osvětlila cestu k osvobození dělnické třídy z pout kapitalistického útlaku a vykořisťování. Číst dál →

80. výročí osvobození od fašismu si nechceme připomínat jen v květnu, případně chvíli před ním. Proto zveřejňujeme články a projevy současných představitelů a stran nejen k výročí, ale také k aktuálnímu chápání fašismu a jeho forem, jakož i k nynějšímu pojetí boje proti fašismu, antifašismu. V případě této problematiky se Kolektiv pro práci, kulturu a vědu ztotožňuje s KKE a se smyslem výroku B. Brechta – buržoazní antifašismus je stejně nesprávný a zastírající problém včetně jeho řešení jako buržoazní antiimperialismus. Číst dál →

Při příležitosti nedávného výročí masakru ve Srebrenici zveřejňujeme překlad rok starého, velmi kvalitního článku, jež zveřejnila Red. Media. V minulém roce jsme ho nestihli upravit a zveřejnit, proto ho nabízíme našim čtenářům letos. Přináší v českých zemích a na Slovensku většinou zcela neznámá fakta, souvislosti, závěry a postoje – nejen o zločinu z r. 1995, ale také o jeho širším historickém kontextu včetně věcné kritiky jugoslávského „socialismu“.
Litujeme toho, že již Red.Media nové články, informace a videa nezveřejňují. Pod politickým a represivním tlakem různých států EU, zejména Německa, byla nucena ukončit svou činnost – tím zanikl jejich telegramový kanál a přestal být aktualizován web. Ten zůstává funkční, proto na něj odkazujeme.

Redakce Číst dál →