Prohlášení Ústředního výboru Komunistické strany Turecka (TKP) k rozhodnutí o rozpuštění, oznámenému militantní skupinou PKK (Strana kurdských pracujících – pozn. překl.):
Oznámením PKK začíná nová kapitola v politické a sociální dynamice Turecka. Naše strana přirozeně podporuje aspekt procesu označovaného jako „umlčení zbraní“.
Jsme však proti obsahu dnešního prohlášení, které je v souladu s rámcem, který dříve formulovali Bahçeli, Öcalan a představitelé strany AKP (hlavní vládní strana současného Turecka – pozn. překl.). Historická trajektorie tohoto vývoje naznačuje, že vláda AKP má v úmyslu pokračovat ve své 23 let staré politice a převést ji do nové fáze.
Boj za rovnost, svobodu, sekularismus, nezávislost a republiku vstoupil v naší zemi do nové fáze. Opět se ukázalo, že žádný zásadní problém nelze vyřešit bez závazku k socialismu a odhodlání svrhnout kapitalismus. Tvrzení, že „kurdská otázka“ je samostatným nebo nadřazeným tématem, odděleným od klíčových problémů Turecka, se dnes hroutí. Je zřejmé, že současný systém a vláda strany AKP nejsou ochotny a schopny nabídnout našim občanům – ať už kurdským, tureckým nebo z jiných etnických skupin – nic jiného než další vykořisťování a reakční politiku.
Nadcházející kroky, které budou prezentovány pod rouškou „demokratizace“, budou zahrnovat především „propuštění“ určitých sociálních skupin a politiků, kteří byli po léta drženi jako političtí rukojmí, aby se podpořila vládu při dosahování jejích cílů. Tato politika „propuštění rukojmích“ má legitimizovat Turecko strany AKP prostřednictvím nové ústavy prodchnuté neoosmanským a tržně orientovaným obsahem a také zajistit nadcházející volby. I když by propuštění politických rukojmích mělo být samozřejmě podpořeno, širší politické cíle tohoto manévru musí být rozhodně odmítnuty.
Odmítáme dovolit, aby turecký pracující lid nesl náklady na tuto kosmetickou transformaci. Jak jsme opakovaně zdůrazňovali, budeme se stavět proti svalování viny na založení Turecké republiky a na socialismus. Komunistická strana Turecka (TKP) se s tímto obdobím vypořádá principiálním, kreativním a revolučním zásahem a bude pokračovat ve svém odhodlaném boji za předložení skutečného účtu stávajícímu vykořisťovatelskému systému.
Ať žije bratrství národů! Ať žije socialismus! Ať žije republika!
Pryč s kapitalismem! Pryč s imperialismem!
Zdroj: In defence of communism
Odkaz: https://www.idcommunism.com/search?updated-max=2025-05-13T12:56:00%2B03:00&max-results=24
Vybrala, přeložila a upravila redakce Kolektivu pro práci, kulturu a vědu